5 /6

1.

Un salón de exterior elegante y sofisticado

Salón de exterior con cerramiento_00503617

La decoradora Natalia Zubizarreta quería que, aún siendo un espacio exterior, este salón resultara acogedor. Por eso se atrevió a pintar las paredes de un tono tostado oscuro, que además le da un aire más sofisticado: "¡Con tanta luz nos lo podíamos permitir!". En cuanto al pavimento, Natalia decidió mantener que había, de mármol, porque suma elegancia.

Sofás y mesa de centro, en Natalia Zubizarreta Interiorismo. Banco y espejo de Maisons du Monde. Pufs de Catalina House.

2.

Una cubierta que se abre casi por completo

Salón comedor de exterior con cerramiento_00503618

Para poder disfrutar de su salón de exterior 4 estaciones, se planificó un gran cerramiento que protege del frío y de la lluvia la terraza. "La cubierta del cerramiento es de policarbonato: aísla y deja pasar la luz, pero no el calor. Es practicable y se puede abrir casi por completo en verano, igual que el cierre perimetral de puertas replegables", explica la interiorista.

3.

Decorado como un salón de interior

Salón de exterior con cerramiento_00503620

"Aunque se trata de una terraza, queríamos lograr ese 'calorcito de hogar'. Por eso elegimos piezas más de interior que propiamente de terraza: sofás de estilo clásico, alfombras y lámparas con pantallas de gran tamaño, puffs de terciopelo...". 

4.

Vestido con muchas plantas

Salón de exterior con cerramiento_00503619

Las plantas no podían faltar en este exterior con vocación de interior. "Son muy importantes, porque aportan frescura, un toque desenfadado y dan un halo más 'tropical'. ¡Y eso que son artificiales! Pero están tan bien logradas... Además, cuidamos mucho los maceteros, que son de piedra envejecida", explica la decoradora. 

Mesas auxiliares redondas de Vical Home y alfombra de Masalgueiro. Lámparas de Affari. Plantas y jarrones de cristal, de Goya Floristas.

5.

El terciopelo ¡también es para el exterior!

Detalle de cojines amarillos y azules en sofá_00503622

"En esta terraza no solo es posible, ¡sino que funciona! Lo elegimos para los puffs y algunos de los cojines para reforzar, una vez más, el punto de sofisticación", destaca Natalia. 

Cojines azules de Id Design.

6.

Un comedor de contrastes pensado para compartir

Comedor de exterior con cerramiento_00503623

"Nos apetecía mezclar, combinar piezas de diferentes materiales y estilos sin miedo para dar al comedor un toque ecléctico. Por eso combinamos una mesa de teca que da calidez, con sillas de fibras y estructura metálica". Y como en verano las comidas con amigos son para compartirlas relajadamente, la decoradora equipó la mesa con un banco, que es muy capaz e informal. 

Mesa y banco, diseño de la decoradora. Sillas de Crisal. Plaid mostaza de La Maison.

Los propietarios de esta casa de Vitoria querían tener un salón exterior para poder disfrutarlo durante todo el año, incluso durante los meses más lluviosos y fríos de los largos inviernos vascos. ¿La solución? Cerrar parcialmente la terraza con una cubierta a medida y ganar así un lugar para largas reuniones familiares.

00506954 OK

REFORMAS TOP

5 casas reformadas por la decoradora Natalia Zubizarreta

La decoradora Natalia Zubizarreta fue la responsable de transformar esta terraza, que apenas se usaba, en este completo salón comedor que ahora es uno de los espacios más vividos de toda la casa.

El cerramiento, al detalle

  • La cubierta: "Optamos por policarbonato porque es un muy buen aislante térmico. Además, es liviano –no necesita estructuras com- plejas para sostenerlo–, duradero, muy resistente a impactos, económico. Y, además, no se calienta tanto como el cristal", sostiene la decoradora.
  • Las puertas: "Son replegables, para poder abrirse en verano, y de cristal. Las elegimos con cuarterones porque buscábamos darle un aire más clásico".
  • Las cortinas: "Elegimos unas que tienen ollados sobre barras, para moverlas cómodamente sin obstaculizar la apertura de las puertas. El tejido es de algodón, poliéster y lino: no se arruga y se limpia con facilidad".

Felipe Scheffel
Solange Van Dorssen