Más de 50 nombres de niño catalanes y su significado: poco comunes, populares, cortos, antiguos...

Vas a ser madre o padre de un niño y llega uno de los momentos previos más importantes a verle la carita... ¡Decidir el nombre! Hay personas que prefieren esperarse a verle el rostro al bebé para elegir el nombre ideal, u otras lo tienen claro desde hace años. Pero lo más normal es que se hagan listas previas con los nombres de niño que les gustan a los progenitores y se haga un poco de testeo entre familiares y amigos para saber opiniones. Con todo, la decisión final es de los padres y madres.

En 2022, según datos del Instituto de Estadística de Cataluña (IDESCAT) los nombres de niño que más se pusieron en Cataluña fueron Antonio, José y Jordi. En el ránking de los más populares, en un informe del mismo organismo publicado en julio de 2023, destacan los siguientes nombres: Leo, Nil, Pol y Jan.

A continuación encontrarás una lista con más de 50 nombres catalanes en los que inspirarte si quieres que tu hijo tenga un nombre catalán. Los hay desde los más antiguos hasta los más populares, pasando por cortos o poco comunes. ¡Elige el que más te guste!

¡Es niño!

100 nombres bíblicos de niño originales y bonitos ordenados alfabéticamente

Nombres de niño catalanes poco comunes

• Bru: se cree que es de origen escandinavo o germánico y su significado es "luchador con armadura". En castellano es Bruno.
• Cristòfol: nombre de origen griego que significa "el portador de Dios". En castellano es Cristóbal.
• Eudald: de origen germánico, su significado es "buen gobernante".
• Guim: proviene del nombre germánico Wilhelm y significa "protector decidido".
• Gustau: nombre de origen nórdico que quiere decir "líder de los guatas".
• Heribert: de origen germánico, su significado es "guerrero brillante".
• Hug: también de origen alemán, hace referencia a una persona inteligente.
• Isarn: nombre catalán de origen alemán que significa "hombre de hierro".
• Isidor: significa "regalo de Isis" y es de origen griego.
• Iu: es una variante catalana de Ivo que significa "glorioso".
• Jofre: de origen germánico, significa "paz divina".
• Julià: significa "la que está consagrada a Júpiter" y es de origen latino.
• Ot: nombre catalán que proviene del griego Otho y que significa "riqueza".
• Sadurní: proviene del latín y es un derivado del dios romano Saturno.

Elegir nombre para tu hijo a veces puede ser complicado. ¡Te ayudamos!

Nombres de niño catalanes cortos

• Ariel: de origen hebreo, significa "León de Dios".
• Biel: es muy típico catalán y es el diminutivo de Gabriel. Significa "fuerza de Dios".
• Blai: es un nombre que proviene del latín que hace referencia a una persona a la que le cuesta hablar.
• Gil: proviene del francés Gilles y su significado es "el protegido".
• Guiu: proviene del germánico y significa "bosque".
• Jan: es un nombre derivado de John, de raíz hebrea, que quiere decir "Dios es misericordioso".
• Lleó: de origen griego, significa "valiente". En castellano, León.
• Lluc: proviene del latín y significa "lugar, aldea". En castellano es Lucas.
• Nil: es la variante catalana del nombre en español Nilo y su significado es "lo que Dios regaló a la vida".
• Pau: de origen latino, significa "pequeño, humilde".
• Pol: también proviene del latín y su significado es "digno de confianza".
• Roc: proviene del escandinavo y significa "hombre alto".

Nombres de niños catalanes más populares

• Albert: de origen germánico, significa "noble, brillante".
• Aleix: del griego, su significado es "defensor".
• Andreu: proviene del griego y significa "hombre viril".
• Arnau: del germánico, significa "poderoso como las águilas".
• Dídac: proviene del griego y significa "didáctico o instruido".
• Ferran: de origen germánico, su significado es "inteligente y voluntarioso".
• Francesc: proviene del latín medieval y significa "valiente, intrépido".
• Joaquim: nombre que proviene del hebreo y significa "Yahvé construirá, edificará".
• Jordi: de origen griego (Georgos), significa "trabajador de la tierra". En castellano es Jorge.
• Josep: de origen arameo, su significado es "Dios proveerá".
• Marçal: del latín, hace referencia a Marte, el dios de la guerra.
• Martí: también de origen latino, hace referencia a Marte y se asocia con un hombre viril.
• Oriol: proviene del latín y significa "de oro, dorado".
• Robert: de origen germánico, su significado es "aquel cuya fama brilla".
• Roger: proviene de la composición de dos palabras germanas y significa "famoso con la lanza".
• Vicenç: del latín, quiere decir "vencedor".

¡Preciosos!

50 nombres de niño vascos bonitos, originales y con mucho significado

Nombres de niños catalanes antiguos

• Alberic: de origen germánico, significa "noble poderoso".
• Ausiàs: proviene del hebreo y significa "fuerza del Señor".
• Berenguer: fue nombre de varios condes de Barcelona durante la Edad Media y su significado es "valeroso combatiente". De origen germánico.
• Bernat: también proviene del germánico y significa "valiente y batallador".
• Domènech: proviene del latín y quiere decir "consagrado al Señor". En castellano es Domingo.
• Ferriol: del latín, significa "fuerte, duro".
• Gaietà: proviene del latín y se asocia a fortaleza y coraje.
• Guifré: de origen germánico, significa "que quiere la paz".
• Humbert: de origen germánico, significa "guerrero brillante".
• Jacint: proviene del griego y significa "que es bello como esa flor".
• Jeroni: del griego y quiere decir que "su nombre es sagrado".
• Josafat: proviene del hebreo y significa "Yahvé juzga".
• Magí: su origen es latino (Magus) y su significado es "grande, excelso".
• Raimond: proviene del germánico y significa "responsable".