Más de 40 frases en francés para que apliques en tu día a día y tengas una mentalidad positiva

El francés es una de las lenguas más románticas y que mejor suena, tanto si eres amante de este fantástico idioma como si quieres aprender algunas frases para ampliar tus conocimientos, este artículo es para ti. La cultura francesa es muy rica tanto por sus conocidos pensadores como Voltaire, Descartes y Rousseau, impulsores de la Ilustración, un movimiento intelectual. También destaca una de las primeras precursoras del feminismo y defensora de los derechos humanos: Simone de Beauvoir. Motívate, aprende y aplica estos conocidos proverbios en francés, ¡pueden alegrarte la mañana!

Hemos seleccionado frases cortas, bonitas, frases para viajar y sobre la vida para que las puedas aplicar en tu día a día para automotivarte y cargarte las pilas de buena energía y pensamientos positivos, ¿las vemos? 

Frases en francés cortas

 

• "C’est la vie".

Traducción: "Así es la vida".

• "Oif de vivire".

Traducción: "Sed de vivir".

• "Danser c’est rêver des pieds".

Traducción: "Bailar es soñar con los pies".

• "Non, je ne regrette rien".

Traducción: "No, no me arrepiento de nada".

• "Le plus beau vêtement d'une femme, c'est sa nudité".

Traducción: "La prenda más hermosa de una mujer, es su desnudez".

• "Aimer, c'est savoir dire je t'aime sans parler".

Traducción: "Amar es saber decir te quiero sin hablar".

• "Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas".

Traducción: "El corazón tiene sus razones que la razón no conoce".

• "La mémoire est l’avenir du passé"

Traducción: "La memoria es el futuro del pasado".

• "À coeur vaillant rien d’impossible".

Traducción: "Para un corazón valiente nada es imposible".

• "L’esprit le plus sage a toujours quelque chose à apprendre".

Traducción: "La mente más sabia siempre tiene algo que aprender".

• "Vouloir, c'est pouvoir".

Traducción: "Donde hay voluntad, hay un camino".

Frases en francés para viajar

• S’il vous plaît. 

Traducción: Por favor.

• Comment allez-vous?

Traducción: ¿Cómo estás?

• Comment vous appelez-vous? 

Traducción: ¿Cómo te llamas? 

• Parlez-vous espagnol?

Traducción: ¿Usted habla español?

• Parlez plus lentemente, s’il vous plaît 

Traducción: Hable más despacio por favor. 

•  Une question, s’il vous plaît?

Traducción: ¿Puedo hacerle una pregunta?

• Laissez-moi tranquille! 

Traducción: Déjame en paz.

• Ne me touchez pa.

Traducción: No me toque

• Au secours! 

Traducción: ¡Ayuda!

• C’est une urgence.

Traducción: Es una urgencia. 

• J’ai besoin d’un médecin.

Traducción: Necesito un doctor. 

Frases en francés bonitas

• "Malgré un destin difficile, je suis, je reste toujours optimiste. La vie m’a appris qu’avec le temps, le progrès l’emporte toujours".

Traducción: "A pesar de haber tenido un destino difícil, soy siempre optimista. La vida me ha enseñado que con el tiempo, el progreso siempre se impone".

• "Devant l'intolérance, devant l'exclusion, devant notre impuissance, c'est vrai qu'il y a des jours où j'ai honte d'exister. Et malgré tout, je chante".

Traducción: "Ante la intolerancia, ante la exclusión, ante nuestra impotencia, es cierto que hay días en los que siento vergüenza. Y, a pesar de todo, canto".

• "On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux".

Traducción: "Solo vemos con el corazón. Lo esencial, es invisible a la vista".

• "Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais donne autant de lumière".

Traducción: "Una sonrisa es más barata que la electricidad, pero arroja la misma luz".

• "Ne passe pas dans la vie, deviens au travers de la vie".

Traducción: "No pases por la vida, crece a través de la vida".

• "Quoi que tu fasses, fais-le avec toutes tes forces".

Traducción: "Hagas lo que hagas, hazlo con todas tus fuerzas".

• "La mélancolie, c’est le bonheur d’être triste".

Traducción: "La melancolía es la felicidad de estar triste".

• "Un problème est une chance pour toi de faire de ton mieux".

Traducción: "Un problema es una oportunidad para que lo hagas lo mejor que puedas".

• "Rester, c’est exister, mais voyager c’est vivre".

Traducción: "Permanecer es existir, pero viajar es vivir".

• "Le plus beau voyage, c’est celui qu’on n’a pas encore fait".

Traducción: "El mayor viaje es el que no hemos hecho aún".

Frases en francés sobre la vida

• "Nous cherchons tous le bonheur, mais sans savoir où, comme des ivrognes qui cherchent leur maison, sachant confusément qu’ils en ont une".

Traducción: "Buscamos la felicidad, pero sin saber dónde, como los borrachos buscan su casa, sabiendo confusamente que tienen una".

• "Je crois que l’avenir de l’humanité est dans le progrès de la raison par la science".

Traducción: "Creo que el futuro de la humanidad está en el progreso de la razón a través de la ciencia".

• "Le meilleur de la vie se passe à dire «Il est trop tôt», puis «Il est trop tard»".

Traducción: "Lo mejor de la vida se pasa diciendo “es demasiado pronto” y después “es demasiado tarde". 

• "Dormir est une façon de mourir ou tout au moins de mourir à la realité, mieux encore, c'est la mort de la realité".

Traducción: "Dormir es una manera de morir, o al menos, de morir en la realidad; mejor aún, es la muerte de la realidad".

• "Mieux vaut attraper un torticolis en visant trop haut, que de devenir bossu en visant trop bas".

Traducción: "Más vale tener tortícolis por mirar muy alto, que volverse jorobado por mirar muy bajo".

• "L’amour est le seul rêve qui ne se rêve pas".

Traducción: "El amor es el único sueño que no sueña".

• "Là où on s’aime, il ne fait jamais nuit".

Traducción: "Donde hay amor, nunca oscurece".

• "S’ il y a un vide dans ta vie, comble-le avec amour".

Traducción: "Siempre que haya un hueco en tu vida, llénalo con amor".

• "L´amour est pour moi la chanson préférée de mon ame".

Traducción: "El amor es para mí la canción favorita para mi alma".

• "Après de la pluie le beau temps".

Traducción: "Después de la tormenta viene la calma".

Si quieres estar al día de todo lo que publicamos en www.elmueble.com, suscríbete a nuestra newsletter.